Striscioni: ai tifosi dell’Ajax piace Paris Hilton, non il Paris Saint-Germain !
“The only Paris we like made a xxx tape”. (L’unica Paris che ci piace ha fatto un filmino porno). Questo è lo striscione esposto dai tifosi dell’AFC Ajax durante l’incontro della Fase a Gironi di UEFA Champions League contro il Paris St. Germain. Lo abbiamo trovato particolarmente divertente, per non dire geniale, un po’ perché gioca con la parola ”Paris“, che è sia il nome in Francese ed Inglese di Parigi, la Capitale francese nella quale gioca il PSG, ma è anche il nome di Paris Hilton, la famosissima modella americana di celebre famiglia, che è diventata ancora più conosciuta per un video a luci rosse (One night in Paris) di cui si è resa protagonista in passato e che si è piuttosto diffuso su internet. Ma un’altra “chicca” di questo striscione, che qualcuno potrebbe non aver colto, è l’aver utilizzato “xxx“ al posto della parola ”sex“: le tre ics sono un modo spesso utilizzato per censurare la parola sesso, ma sono anche raffigurate nello stemma della città di Amsterdam, (per alcuni sembrano derivare dallo scudo della famiglia Persijn, mentre per altri rappresenterebbero incendi, inondazioni e peste, i tre pericoli maggiormente temuti dalla città) da cui viene l’AFC Ajax !
Commenti recenti